Näin meillä Wiki
Näin meillä Wiki

Transkriptio[]

Akti 1[]

[Jakso alkaa, kun Luna napauttaa mikrofoniaan ja laittaa kitaran kaulaansa, pidättäen syvään hengitystä.] Luna: "Huoh. Nyt menoks."
[Luna painaa "tallenna" tallennuslaitteella, jossa on USB-muistitikku kytkettynä ja alkaa soittaa introa.]

♫ Rokkenrolli virtaa suonissain (hei, hei)
Kun plektran nostan vasten soitintain (hei, hei)
Nyt ymmärrän, en neuvo tarvii
Löydän itse tien
Kovempaa, kovempaa
Hiljaa soita en mun kitaraa
Kovempaa, rajumpaa
Kun otan mun lavan
Niin keikkapaikka pamahtaa
Kovempaa
Kun ne lisää vaatii, ne lisää saa
Kovempaa
Kuunnelkaa, nyt nupit kaakkoon näin käy
Nyt nupit kaakkoon näin käy
Nyt nupit kaakkoon näin käy
Nyt nupit kaakkoon näin käy ♫


[Luna lopettaa tallentamisen ja ottaa muistitikun pois. Sitten hän kiipeää tikkaita sänkyynsä.]
Luna: "No niin, nyt lähtee." [kytkee muistitikun läppäriinsä ja katsoo Miki Sväggerin julistetta katossa.] "Pidä peukkuja, Miki." [toistaa videon]
HITTIMAAKARI HAUSSA
Milla: "Hei vain, olen Milla."
Aki: "Ja minä olen Aki."
Milla: "Me tuotamme sarjaa "Hittimaakari haussa"."
Aki: "Se toimii näin: lähetä itse tehty biisi, ja jos pääset finaaliin, esiinnyt miljoonille suorassa lähetyksessä."
Milla: "Ja eniten katsojaääniä saanut saa levytyssopimuksen."
Aki: "Lähetä siis kappaleesi heti, koska ehkä sinulla on biisi, jota koko maailma rakastaa."
Luna: "No niinhän mulla on." [Hän on lähettämässä kappalettaan, mutta tajuaa jotain.] "Seis. Koko maailma? Mä siis, mä rakastan biisiä, mutta entä toiset? Tätä täytyy vähän harkita."
[Luna sulkee sitten läppärinsä ja astuu ulos huoneestaan, raapien päätään. Juuri silloin alkaa soida leikkisää musiikkia kuin tyhjästä ja Luna kääntyy näkemään Laran poistamassa vessanpöntön tukkeumia kylpyhuoneessa.]

Lara:
♫ Putket mörskän rähjäisen
Ehjempiä olla vois
Tiedän et' oon ykkönen
Jos kakkosen sä haluat pois ♫
[Lara vetää vessan ja vesi vuotaa saaden hänet nousemaan ilmaan.]
♫ Vaikka pönttö leviää
Töitäin säestää
Tuttu pam, pam putkiston
Mun laulu on tää ♫


Luna: [laittaa päänsä sisään] "Mahtava biisi, Lara."
Lara: [hämmentyneenä] "Mikä biisi?"
Luna: "No se jonka just lauloit."
Lara: "En tiedä mistä puhut. En mä laulanut. Mutta tämä kaunotar laulaa, kunhan oon vaihtanut vetimen."
[Luna on tällä kertaa se hämmentynyt, kun hän kuulee musikaalimusiikin soivan ja astuu Lolan ja Laran huoneeseen löytääkseen Lolan pitelemässä käsipeiliä.]

Lola:
♫ Ei voi vetovoimaa kauniin neidon kiistää
Silti työtä hurmaavinkin vaatii ain
Löytyy kruunut, pokaalit
Mut kun vaanii raivarit
[Vetää huulikiiltonsa esiin.]
Hiukan huuliin kiiltoo, sitten diivaillaan ♫
[Lola astuu ulos kaapistaan.]
♫ Korkkarit kun kopsuttaa
Fanit ryntää palvomaan
Ja näin uppoo sävelmään
Mun laulu on tää ♫
[Tanssii teddykarhunsa kanssa.]
Kiitos.


Luna: "Huippusiisti esitys, Lola. Oliks toi laulu missikisoja varten?"
Lola: "Mikä laulu? Mun kykyosuus on nykyään kamppailulajit. Hai-jah!" [karatepotkaisee teddykarhuaan ympäri huonetta]
[Juuri silloin kuuluu räjähdys Liisan ja Lillin huoneesta ja hip hop -musiikki alkaa soida. Luna näkee Liisan tekemässä uutta koetta kuten yleensä.]

Liisa:
Jippikaijei
Jou, jou, jou
Mä koeputkissa keittelen freesin show'n
Riimit rikkaat raikastaa H2O
Mutta vaatii aine leimut hoon
Varium, radium, ei oo pilipalium
Rauta, kulta, kalium, on täynnä koko salium
Maan joka kolkkaan halutaan mut
Mä paahdan vihaajat kärtsäks ja niin myös sut


[Liisa syö palan leipää taustan palatessa normaaliksi.]
Luna: "Öh, Liisa, mitä toi äskeinen oli?"
Liisa: "Tein töitä. Mitäs muuta."
Luna: "Eli sä et räpännyt." [Liisa ravistaa päätään] "Ryhdistäydy nyt. Sä hourailet!"
Liisa: [ottaa tikkaat esiin rokkisiskonsa viereen.] "Havaitsenko psyykkistä ahdistusta?" [Luna nyökkää surullisesti] "En väheksy pehmeitäkään tieteitä." [Osoittaa Lillin sänkyä] "Istu alas."
[Ja niin Luna kertoo Liisalle pulmastaan vauvansängyssä.]
Luna: "Joo, olin painamassa lähetä, mut sitten mietin, rakaistaisko koko maailma mun biisiä. Sitten aloin kuulla ääniä, Lola lauloi musikaalia, Lara esitti vessajamin..."
Liisa: "Ja minä taas iskin buleja riimejä alkuaineista. Selvästikin nämä auditiiviset hallusinaatiot heijastaa sun epävarmuutta. Sun alitajunta vaihtelee kanavasta toiseen ja etsii oikeaa soundia sun laululle."
Luna: "Joo, niinhän se just menee!" [tajuaa tämän] "Mut mikä on oikea soundi?"
[Yhtäkkiä Luna kuulee rauhallisen musiikin soivan ja Leni tulee portaita ylös mennen kohti hänen ja Lauran huonetta, tausta muuttuu siniseksi emojitaustaksi.]

Leni:
♫ Ihastuiks hän
Vai onks tää vain kemiaa?
On aivan pyörällä pää ♫
Laura, pliis, lue tää
♫ Auta tajuumaan
Miks kuvastain tykkää, mut ei kommentoi?
Miks viestii hän näin, mitä tarkoittaa voi? ♫
[repäisee yhtäkkiä labratakin]
Laura:
♫ Mun siskooni suosittuun
Moni hullaantuu
Ei vielä rakkautta
Pelkkä tykkäys tuo
Näyttö puhelimen
Vääristää totuuden
Kasvotusten on kai selvempää
Balladi huipentuu ♫
Laura & Leni:
♫ Suosikkimusaa on tää
Uuuuuuuu ♫


[Kun laulu loppuu ja tausta muuttuu normaaliksi, Luna tarkkailee tätä kaikkea pidellessään muistilehtiötä.]
Luna: "Hoh. Ehkä kuulijat haluaakin tuollaista, syvällistä ja sielukasta."
(Muokkaajan kommentti: Katsoessanne tätä jaksoa suomeksi, huomasitteko, että Laura kuulosti laulaessaan vähän oudolta? Tämä johtuu siitä, että Raili Raitala vastasi Lauran lauluäänestä tämän varsinaisen ääninäyttelijän Ella Pyhällön sijasta. Pyhältö teki kuitenkin Lauran kaksi puherepliikkiä sekä Liisan puheen ja räpin. Kaikki muut näyttelijät tekivät omat laulunsa. Tämä on varmasti erittäin harvinainen esimerkki erillisestä lauluäänestä suomalaisessa tv-sarjadubbauksessa.)
[Yhtäkkiä iloinen musiikki alkaa soida ja Luna kääntyy nähdäkseen heidän ovensa hakkaavan ja Lotta ponnahtaa ulos vieteriukkona.]

Lotta:
♫ Silloin tällöin jostain syystä saattaa harmittaa
Mut sitten muistan että helpottaa, kun piiraan naamaan saa
Jos on lasi puolityhjä
Niin puolet katko pois
Ja lasijalka siitä tee
Nyt sille nauraa voi
Hauskaa ankat, apinat ja menninkäiset nää
Sä rauhan saat, kun naurat vaan
On lempilaulu tää ♫
Hei, hei!


[Luna tulee randomisti ulos Lotan vettä ruiskuttavasta kukasta ja putoaa lattialle Lotan ajaessa yksipyöräisellään.]
Luna: [nousee ylös] "Ei tuota ainakaan."
[Nyt synkkä musiikki alkaa soida ja Luna avaa oven Lindan ja Lusian huoneeseen löytääkseen ruumisarkun ja hautajaismaiseksi stailatun huoneen, kun salama iskee. Lusia avaa arkun.]

Lusia:
Universumi on tyhjä,
ja voi olla varma vain pimeydestä.
Tyhjiössä ei soi, joten musiikki on turhaa.
[Lusia leijuu ulos arkusta ja kasvattaa jättimäiset lepakon siivet.]
Syleile synkkyyttä. Hyväksy outous.
Ainoa oikea laulu on hiljaisuus.


Luna: "Rankkaa settii. Ehkä toi on muidenkin mieleen, tollainen raskas ja ankea."
Linda: [ruudun ulkopuolella] "Lindesteri mestoilla!"
[Luna kääntyy ympäri saaden koripallon vatsalleen lentäen huoneeseen ja laskeutuen Lusian päälle, kun teknomusa alkaa soida. Luna ja Lusia katsovat.]

Linda:
Pumppaa
On treenit
Tää biitti vatkaa sun geenit
Käy kimppuun
Jaksaa
Tältä kuulostaa kun voitan sut taas

♫ Palkintoja haalin melkein sekunneittain ♫
Mä oon vaan P-R-A-A-S
Liisa:
Et osaa kirjoittaa!
Linda:
♫ Mun biisi soi vaan ♫
Jee!
[repii shortsinsa paljastaen monivärisiä raitoja]
Just näin!
Huh!


[Linda ottaa Edvinin Lusialta ja heittää sen lattialle, minkä seurauksena Edvinin nenä katkeaa.]
Linda: "No niin! Tähän käteen."
Lusia: "Katso, mitä teit Edvinille, senkin hirviö."
Linda: "Ai? Tapellaanko?"
[Nämä kaksi alkavat rähistä, kun Luna juoksee ulos huoneesta ja portaita alas.]
Luna: "Ehkä ihmiset tykkää, että musa nostaa sykettä. Voi, en mä tiedä! Kaikki eri tyylit saa vaan pään pyörälle."
[Nyt kantrimusiikki alkaa soida ja Luna näkee vanhempansa hoitamassa laskuja ruokasalissa.]

Launo:
♫ Kanssas rattiin hyppäsin, matkaseuraa susta sain ♫
Riitta:
♫ On aika yhteiskonsertin, vaikka lapset huutais "Vaiti!" ♫
Riitta & Launo:
♫ Nyt renkaat alle, maantie aukeaa ♫


[Vanhemmat ovat nyt saluunassa cowboy-asut yllään, kun he alkavat tanssia musiikin tahtiin.]

Riitta:
♫ Sanat sotkeutuu ♫
Launo:
♫ Rytmi junnaa taas ♫
Riitta:
♫ Kohta kuivaa suu ♫
Launo:
♫ Mut laulattaa ♫


[Luna näkee vanhempansa ravistamassa peppujaan ja laittaa kämmenen kasvoilleen.]

Riitta & Launo:
♫ Me pahasti nuotit tärvellään
On meidän biisi tää ♫


[Nämä kaksi suutelevat, kun tausta palaa normaaliksi.]
Luna: "Ah! Mitä jos kantrimusa onkin vastaus?" [Juuri kun hän on kirjoittamassa tuota ylös, elektroninen musiikki alkaa soida.] "Tietysti. Taas pukkaa uutta tyyliä."
[Tanssitaisto-videopeli näkyy TV-ruudussa ja Luukas ja Klaus tanssivat pelatessaan laulun biitin tahtiin.]

Luukas & Klaus:
♫ Joku viskoo rytmin näin
Pohjat lipsuu kengistäin
Sä autat mua, mä jeesaan sua
Oot veli ja kamu ja niin pois päin
Ei oo aikaa hengähtää
On biisimme tää ♫


[Laulu loppuu, kun ruudussa lukee "Loppu"]
Luna: [huokaa] "Tai..." [kirjoittaa ylös] "...ehkä teenkin biisin, jonka rytmiin voi tanssia." [menee yläkertaan] "Vai oisko balladi parempi? Tai musikaali? Tai räppi? Ei, kantri." [voihkii] "Toivotonta!"
[Luna on pää painuksissa tappion merkiksi ja menee huoneeseensa, haudaten kasvonsa tyynyyn päästäen jälleen yhden huokauksen. Juuri silloin alkaa soida pop-kappale.]

♫ Elämää ahmin vaan ♫


[Luna nostaa päänsä ylös ja tulee huoneestaan, nähden Lillin tanssimassa radiosta tulevan laulun tahtiin.]

♫ Me aina aamuun asti bailataan
Tykkään, seuraan
[Tästä rivistä ei saanut kunnolla selvää päällä olevien repliikkien takia.] ♫


Laura: [astuu ulos huoneestaan] "Mä niinku rakastan tätä biisii!"
Lola: [tulee kylpyhuoneesta ja hengähtää] "Niinkö? Niin mäkin!"
[Laura ja Lola tulevat mukaan.]

♫ Jaksa ei kiinnostaa (Ihan sama) ♫


[Kolme siskoa huulisynkkaavat viimeiset sanat ennen kuin kertosäe alkaa soida ja Luna hymyilee tästä.]

♫ Heitä huolesi pois, sitten tanssi kuin ois
Kaikkeen meillä varaa ♫


Launo: [hänen, Riitan, Lotan, Luukaksen ja Klausin tullessa portaita ylös.] "Tehkää tilaa! Tehkää tilaa! Tää laulu on mieletön."
[He tulevat mukaan ja Linda tulee ulos huoneestaan. Hän tulee ja liittyy myös seuraan, Lusia tulee ulos seuraavaksi.]

♫ Ja sen tyypin nurkassa unohtaa voit
Sä muista aina että oot, oot, oot vain paras ♫


Lusia: "Pitäis vihata... mut tykkään." [liittyy mukaan]

♫ Oh oh oh, o-o-o-oh, oh oh oh ♫


Liisa: "Sama täällä. Turkasen lattea mutta ärsyttävän tarttuva sävel!" [liittyy silti mukaan]
[Leivot ja Klaus tanssivat nyt kaikki laulun tahtiin.]

♫ Laukussain piippas kai
On viimein perjantai
Frendit oottaa (oottaa)
Mutta äiti hössöttää, koska kyydin siltä sain (Äiti!) ♫


[Luna kuulee sitten Lallin haukkuvan ja näkee lemmikkien tanssivan myös.]

♫ Jaksa ei kiinnostaa
Heitä huolesi pois, sitten tanssi kuin ois ♫


[Herra Kärtty tanssii laulun tahtiin.]
(Muokkaajan kommentti: Herra Kärtyllä on tässä kohtaa repliikki alkuperäisessä versiossa, mutta suomiversiossa se oli jäänyt syystä tai toisesta dubbaamatta, joten Kärtty ei siis sano suomeksi mitään, vaikka suu liikkuu.)

♫ Kaikkeen meillä varaa
Ja ne läksyt pöydällä unohtaa voit (Ääh!)
Sä muista aina että oot, oot, oot vain paras
Oh oh oh, o-o-o-oh, oh oh oh
Oh oh oh, o-o-o-oh, oh oh oh ♫


[Toisen kertosäkeen aikana herra Kärtyn tanssin jälkeen, orava tanssii laulun tahtiin myös, sekä kaksi laskuvarjohyppääjää ja astronautti. Radiosatelliitti poimii laulun ja lähettää sen koko maailmaan, ja näin muissakin maissa tanssitaan, jopa osa Kaskiahoistakin. Kappale loppuu ja Leivot ja Klaus hurraavat mahtavalle biisille ja he kaikki halaavat toisiaan.]
Leni: "Paras!"
Luna: [saa vihdoin selville] "Tyyppi, purkkapoppia! Sitä musaahan koko maailma rakastaa."
Launo: "Hyvä treeni. Haetaan pirtelöt, mä ajan."
[Leivot ja Klaus juoksevat portaita alas ja ulos ovesta Tiehirviöön.]
Riitta: "Luna, tuletko?"
Luna: "Menkää te ilman mua. Mun pitää voittaa yks kisa." [menee huoneeseensa kirjoittamaan uutta laulua]
[Aktin 1 loppu]


Akti 2[]

[Luna napauttaa mikrofoniaan ja painaa jälleen "tallenna" tallennuslaitteella. Tällä kertaa hänellä on koskettimet ja hän uloshengittää.]
Luna: "No niin, uus yritys." [alkaa soittaa]

♫ Nostan kortit
Edessäni näen erikoisen näyn
Aukee portit
Poiskaan pääse en, joten sisään käyn


Kuulen aina la, la, la, la, laa
En mitään muuta, la, la, la, la, laa
Mäkin laulan la, la, la, la, laa
Uudelleen

Tästä kaikki tykkää, mukaan mäkin hyppään
Vastustelu turhaa on
Miksi tehdä uutta, ei se mitään muuta
Ne saa mitä tahtoo, ne tätä haluaa-a-a-a-aa
Ne tätä haluaa-a-a-a-aa
Ne tätä haluaa-a-a-a-aa
Ne tätä haluaa
Kai mä haluun myös ♫


[Tausta palaa normaaliksi ja Luna lopettaa tallennuksen. Hän ottaa muistitikun pois ja kiipeää sänkyynsä.]
Luna: "Ja siinä on biisi, jota kaikki rakastaa." [kytkee muistitikun läppäriinsä] "Lataa ja lähetä." [Hän tekee näin ja makaa sängyllään katsoen Miki Sväggeri -julistettaan, pitäen sormiaan ristissä.] "Toivota onnea, Miki. Ehä jonain päivänä mä lämppään sua."


[Myöhemmin, Leivon sisarukset ovat katsomassa TV:tä kun he kuulevat Lunan huutavan riemusta, kun tämä tulee alas portaita.]
Luna: "Mä pääsin, mä pääsin!"
Leni: "Mihin, mihin, mihin?"
Luna: "Hittimaakari haussa -kilpailuun! Sain sieltä viestin, ja mun biisi pääsi viiden parhaan joukkoon!"
[Lunan sisarukset kiiruhtavat ja halaavat häntä kannustaen tämän menestyksestään ja vanhemmat tulevat paikalle.]
Leni: "Ei mikään ihme."
Luukas: "Sekö biisi, jota oot soittanut viime aikoina?"
Leni, Linda, Lara ja Lola: "♫ Kovempaa, kovempaa / Hiljaa soita en mun kitaraa ♫"
Luna: "Itse asiassa lähetin yhden toisen. Haluan kipeästi voittaa, joten tein biisin, josta kaikki tykkäis."
Linda: "Se selvästi toimi." [pukkaa rinnalla Lunan lattialle.] "Sä niin dominoit."
Luna: [nousee ylös] "Kiitti vaan, mut varo palleaa. Pitää yhä laulaa."


[Myöhemmin, Luna astuu teatteriin, jossa "Hittimaakari haussa" pidetään ja kävelee kohti lavaa, ihastellen sen suuruutta.]
Luna: [hämmästyneenä] "Vau. Siistiä!"
(Muokkaajan kommentti: Milla sanoi tässä kohtaa alkuperäisessä versiossa pienen vuorosanan ruudun ulkopuolella. Suomidubbauksesta tämä kyseinen repliikki kuitenkin puuttuu.)
[Aki ja Milla tulevat esiin]
Aki: "Anteeksi. Taidat olla väärässä teatterissa. Koe-esiintyminen "Sinustako heviörisijään" on naapurissa."
Luna: "Ei, tyypit. Mä tulin "Hittimaakari haussa" -kilpailuun. Olen Luna Leivo, yksi finalisteista. ♫ Kuulen aina la, la, la, la, laa ♫".
[Nämä kaksi tunnistavat sävelen ja ovat iloisia.]
Milla: "Ooh, ihanaa! Mutta et ole aivan sitä, mitä me odotettiin."
[Luna on shokissa kuullessaan tuon.]
Aki: "Niin, sun tyyli on... mielenkiintoinen, mutta se ei oikein sovi sun biisiin."
Luna: "Öh, yritin vain kirjoittaa jotain, mistä kaikki tykkäis."
Milla: "Hyvä asenne. Siitä juuri tässä onkin kyse."
Aki: "No, nyt kun biisi on valmiina, muokataan susta tyttö, josta kaikki tykkää."
Luna: "Öh..."
Milla: "Ei mitään isoa, muutama viilaus vain. [Luna katsoo alas lankoihinsa.] Musiikkibisneksessä täytyy leikkiä mukana, jos haluaa nimeä."
Aki: "Sä haluut nimeä, etkö haluakin?"
Luna: "Öh, joo."
Milla: "Luota meihin."
[Aki painaa kytkimestä lavan valot päälle.]

Milla:
♫ On meillä paljon tehtävää, nyt oitis työhön siis ♫

Aki:
♫ Ja tähän allekirjoitus
Pienpräntistä nyt viis ♫
Milla:
♫ Ja tyylin vaihtoon yksin tein ♫
Aki:
Sun hiukset, kengät, hyi, voi ei!
Milla & Aki:
♫ Ei nyt auta muu
On sun aika kaunistuu ♫
Ei päivä riitä kai
♫ Oot Luna, mut kelpaa se ei
Jos aiot kiertää estradei
Taidot tyylii ei voi voittaa
Oot Luna, mut kelpaa se ei
Vaikka saatat vastustaa
Tulet vielä huomaamaan ♫
Milla:
♫ Kaikki kansa hurmaantuu ♫
Milla & Aki:
♫ Kun uus Luna saapuu

Oot Luna, mut kelpaa se ei
Siis kerrankin tee oikein
Kuuluisinkaan valmis ei oo
Hei Luna, oot kaunis
Hei Luna, nyt nauti!
Oot Luna, mut kelpaa
Se ei! ♫


[Viimeisen kertosäkeen aikana he pukevat Lunan useisiin asuihin, ennen kuin he lopulta päätyvät nuoren pop-tytön asuun. Leikkaus Lunaan kävelemässä takaisin talolle uudessa asussaan ja hän avaa oven löytäen sisarukset sohvalla.]
Leni: [tietämättä että kyseessä on Luna.] "Hei, Lola."
Luna: "Tyyppi, mä tässä, Luna."
[Sisarukset haukkovat henkeään]
Lola: [viilaa kynsiään] "Tuo oli kuule kohteliaisuus."
Luukas: "Luna, mitä tapahtui?"
Luna: "Ei mitään. Tuottajat vaan teki pari viilausta." [aivastaa]
Laura: "Viilausta? Eihän sua niinku edes tunnista."
Luna: [pilkkaa] "Toi on liioittelua."
[Riitta ja Launo tulevat.]
Riitta: [ei myöskään tunnista Lunaa.] "Ai, hei. Riitta Leivo. Olet varmaan Lauran kavereita."
Lotta: "Äiti, se on Luna."
[Vanhemmat haukkovat henkeään]
Luna: "Relatkaa. Joskus musiikkimaailmassa täytyy leikkiä mukana, jos haluaa nimeä." [menee yläkertaan]


[Luna on huoneessaan katsomassa Miki Sväggerin julistetta.]
Luna: "Ne ei tajua mitään, Miki."
Miki: "Älä murehdi, mä tajuun." [Luna on yllättynyt, kun juliste on herännyt eloon.] "Tää on rankka bisnes. Vain yks miljoonasta onnistuu. Täytyy tehdä mitä täytyy. Sitä paitsi, ethän sä oo myymässä sieluas."
Luna: "Niinpä! Sitähän mäkin sanoin."
Miki: "Sä oot yhä sä. Olet yhä Luna Leivo."
[Luna hymyilee toiveikkaana. Mutta takaisin Hittimaakari haussa -kilpailuun...]
Aki: "Valitan, et ole enää Luna Leivo."
Luna: "Anteeks, mitä?"
Milla: "Koeyleisön mielestä nimi Luna Loud ei vaan tuo mieleen tyttöä, jota kaikki rakastaa."
Aki: "Mutta uusi nimi tuo."
[Milla ottaa Lunan kitaran pois ja laittaa tilalle uuden kitaran jossa on nimi, ja se nimi on...]
Luna: "Lulu?!"
Aki: "Jep, vaan Lulu. Eiks oo mieletön?"
Luna: "Skitasta puuttuu kielet! Miten mä muka soitan tätä?!"
Aki: "Voi, ei sun tarvii soittaa eikä laulaa. Sen kun auot suutasi."
[Luna on epäävässä shokissa.]
Milla: "Pian pääset lavalle. Tsemppiä, Lulu." [Hän ja Aki kävelevät pois.]
Luna: "Mi-tä?"
[Tajuttuaan tilanteen, johon hän on joutunut, Luna laskee kitaran alas ja katsoo sitten heijastustaan peilistä, kun balladimusiikki soi taustalla.]

Luna:
♫ Tyttö tää katsoo muhun
Lävistää valepuvun
Ja yllättäin petoksein paljastuu
Myönnän sen, mun virheet muistan
Kestä en, tieltä luistan
Reitti tää nyt edessäin mutkistuu
Mut tiedän, että tiedän tien sisälläin


Mitä mä tein? Unohdin kai
Mitä mä tahdoin ja jonkun muun haaveet mä sain
Valokeilan näin, mut sit jäin pimeään
Mitä mä tein? On sekaisin pää
Sade maskin kun pyyhkii, vain varjoja jää
Miten kaipaankaan mä taas nyt eiliseen
Mitä mä tein?
Mitä mä tein?
Sävelet uusittiin
Sanoitukset vaihtui vääriin
Peilistäin joku muu kuvastui
Hairahdin ja nyt mä kadun
Nielaisin sen toisen sadun
Kiiltävään valheeseen mä harhauduin
Laulun uuden kirjoittaa nyt saan

Mitä mä tein? Unohdin kai
Että mä kelpaan ja itseni korvasin vain
Valot katkaistaan ja jään taas pimeään
Mitä mä tein? On sekaisin pää
Kun sade maskin pois pyyhkii, vain varjoja jää
Miten kaipaankaan mä taas nyt eiliseen
Mitä mä tein?
Mitä mä tein?
Mitä mä tein?
Mitä mä tein? ♫


[Milla ja Aki puhuvat näyttämömestarille.]
Milla: "Sitten ammutaan hiletykit."
Aki: "Koeyleisö rakasti hiletykkejä."
Luna: [tulee] "Öh, Aki, Milla? Tuli mieleen, että voisi tehdä vielä pari viilausta."
[Aki ja Milla kantavat vaatekaappisettiä, hiusharjaa ja hiustenkuivaajaa.]
Milla: "Mmm, mitä sulla oli mielessä?"
Luna: "No, mitä jos oikeasti esittäisin laulun, ja käyttäisin omia vaatteita ja pitäisin mun nimen?"
Milla: "Kultsi, nuo ei ole enää viilauksia."
Luna: "Tiedän, mutta-"
Aki: [tuimana] "Annapa kun selitän: sä laulat Luluna tai et laula ollenkaan. Onko selvä?"
[Luna nyökkää ja katsoo alas häpeissään.]


[Sinä iltana lavalla, tuhansia ihmisiä on yleisössä, ja tietysti Lunan perhe.]
Aki: "Seuraava kilpailijamme tulee Kuningaslehdosta."
Linda: "Wuu!" [tökkää taputtavaa Lusiaa] "Se on Luna!"
Aki: "Toivottakaa tervetulleeksi Lulu!"
[Esirippu aukeaa paljastaen Lunan Luluna, joka hymyilee hermostuneena yleisölle, Leivojen suureksi hämmästykseksi.]
Lotta: "Lulu?"
Leni: "Voi, miten noloa. Oon kutsunut sitä Lunaksi vuosikaudet."
[Luna astelee mikrofonin ääreen ja katsoo kieletöntä kitaraansa ja Aki ja Milla antavat hänelle merkin aloittaa esitys. Luna katsoo perhettään ja päättää viimein, mitä tehdä.]
Luna: "Anteeksi, tein kamalan virheen. [laittaa kitaran pois] "Mä en ole hän. En ole Lulu, minä olen Luna Leivo!" [Hän ottaa pois perukkiinsa ja heittää sen yleisöön.]
Lola: [nappaa peruukin] "MULLE!"
(Muokkaajan kommentti: Ylen ohjelmatekstityksessä Lolan vuorosanana lukee "Olé!". Tekstien laatija on mitä ilmeisimmin kuullut väärin.)
[Luna vetää esiripun takaisin paljastaen joukon kaiuttimia ja hän on jälleen se meidän tuntemamme ja rakastamamme Luna Leivo, kun hän alkaa soittaa "Kovempaa"-kappaleen introa. Aki ja Milla ovat tyrmistyneitä.]

Luna:
♫ Rokkenrolli virtaa suonissain (hei, hei)
Kun plektran nostan vasten soitintain (hei, hei)
Nyt ymmärrän, en neuvoo tarvii
Löydän itse tien
[Kake on soittamassa rumpuja]
Kovempaa, kovempaa ♫


[Aki ja Milla puristavat vihaisina nyrkkejään. Yleisö rakastaa ja perhe kannustaa Lunaa.]

♫ Hiljaa soita en mun kitaraa
Kovempaa, rajumpaa!
Kun otan mun lavan
Niin keikkapaikka pamahtaa
Kovempaa!
Kun ne lisää vaatii, ne lisää saa ♫


[Luukas ja Lotta antavat merkin näyttämömestarille laittaa ääni kovemmalle ja hän iloisena tekee niin.]

♫ Kovempaa!
Kuunnelkaa, nyt nupit kaakkoon näin käy ♫


Milla: [vihaisena] "Sun biisi diskataan!"
[Luna vain näyttää ettei hän välitä ja jatkaa rokkaamista. Aki ja Milla katsovat toisiaan, nyökkäävät, ja kävelevät pois. Yleisössä tanssiessaan muiden mukana, Linda ja Lara huomaavat tämän.]

Luna:
♫ Nää taidot mulle riittää, kiitos vaan
En sun mieliks nosta sormeekaan
Säännöt aion jättää jälkeen
Rokkaus on mun tie ♫


[Toisen säkeistön aikana Aki ja Milla näkevät kaiuttimien pistokkeet ja yrittävät mennä niiden luo. Nähdessään tämän, Linda ja Lara nyökkäävät toisilleen, menevät ylös lavalle, ja kaksi siskoa ampuvat Akin ja Millan ylös hiletykeillä.]

♫ Kovempaa, kovempaa
Hiljaa soita en mun kitaraa
Kovempaa, rajumpaa!
Kun otan mun lavan
Niin keikkapaikka pamahtaa
Kovempaa!
Kun ne lisää vaatii, ne lisää saa
Kovempaa!
Kuunnelkaa, nyt nupit kaakkoon näin käy
Nyt nupit kaakkoon näin käy
Nyt nupit kaakkoon NÄIN KÄY! ♫


[Yleisö hurraa upeasta esityksestä ja Luna kääntyy nähden, että Aki ja Milla ovat maassa käärittynä esirippuverhoihin tykkien jälkivaikutuksena.]
Aki: "Etkö tajua, mistä sä luovuit?!"
Luna: "Joo, mutta tiedän minkä pidän. Oikean Luna Leivon!"
[Luna katsoo hurraavaa yleisöä ja iskee silmää katsojille.]