Seuraava on transkriptio "Erittäin salaista" -jaksosta.
Transkriptio[]
[Leivon talon olohuone. Smokkiin pukeutunut Luukas laskeutuu katosta alas köyden varassa.]
Luukas: [puhumassa radiopuhelimeen.] "Agentti Meittinen, vastaa. Tunkeuduin I.L.K.E.Y.S.-järjestön tukikohtaan. ILkitöiden ja KElvottomuuksien Yrittäjäin Seuraan."
Klaus: "Nappaa kohde varovasti. Tämä kelvoton agentti on erityisen vaarallinen... ja hän puree." [Luukas laskeutuu nukkuvan Lolan päälle, joka pitää avointa muropakettia oikeassa kädessään ja maitokulhoa avoimen suunsa edessä. Hän käyttää kynsikoukkuaan päästäkseen muropakettiin käsiksi.] "Varo! Muroissa on lisättyä kuitua. Ne on ekstra-rapeita."
[Luukas ottaa esiin kultaisen lusikan, joka muuttuu välittömästi punaiseksi.]
Luukas: "Onnistui! Kotka lentoon."
Lola: [herää ja ottaa Luukasta kiinni smokista] "Toi on mun väriä vaihtava lusikka!" [Lola lyö ja sitoo Luukaksen.]
Luukas: [murisee] "Hei! Lopeta, Lola!"
[Klaus juoksee karkuun peloissaan. Sillä välin Lola saa lusikkansa takaisin.]
Luna: "Broidi, mitä sä roikut?"
Lola: "Se ja Klaus leikkii "vakoojia", niillä on tyhmä uusi lempisarjis."
Luukas: "Ah, salainen agentti Taavi Teräs ei ole tyhmä. Hän on liukas ja lipevä taistelumasiina." [pystyssä] "Pakoliikkeiden sarja alkaa." [kamppailee päästäkseen irti, potkaisee, heiluttaa käsiään ja hänet vedetään ylöspäin ja putoaa sitten alas köyden pudotessa kiinnikkeestään kattoon.]
Linda: "Haa, mulla on uutisia. Perhe kokoon!"
Launo: "Kai uutiset on hyviä? Kirsikkakohokas melkein lässähti." [kirsikkakohokas poksahtaa ja lässähtää] "Ei!"
Linda: "Viereiseen pihaan ajoi äsken muuttoauto. Saatiin uusia naapureita!"
[Tytöt ja heidän isänsä huutavat ilosta.]
Riitta: "Rauhallisesti. Ei viitsitä..." [jää kaikkien sisarusten jyräämäksi] "ahdistella heitä." [romahtaa]
[Leivon perhe, miinus Laura, käyvät uusien naapureiden luona.]
Launo: "Hei, tervetuloa. Olen Launo Leivo."
[Muut Leivot vaihtavat terveiset.]
Liisa: "Minä olen Liisa."
Launo: "Leivoin teille piiraan kirsikoista." [Hän antaa Katrille piiraan.]
Katri: "Kirsikoista?"
Launo: "Paikallisista!"
Katri: "Ai, kiitos." [antaa piiraan pojalleen.]
Antti: "Kirsikkaa, yäk." [välittää sen isälleen.]
Tahvo: "Kirsikkaa." [Kääntyy Lottaan päin, ei kovin innostuneena.] "No, kiitos, mutta..."
Herra Poski: "Läppääs tohon, kamu." [ojentaa kättään sanoessaan tämän. Tahvo kättelee herra Poskea, mutta saa sähköiskun hupisummerista. Leivot nauravat, mutta Riitta saapuu ja suihkuttaa heitä.]
Riitta: "Tuhma perhe! Pois, pois! Anteeksi, koulutus on kesken, haha. Tervetuloa. Olemme Leivot."
Katri: "Me ollaan Mellerit. Mä oon Katri, tässä on mieheni Tahvo ja poikamme Antti."
Tahvo: "Ja turhaan pyydät anteeksi. Noin eloisan perheen naapurissa aika ei taatusti käy tylsäksi."
Herra Kärtty: [ajaa ohi polkupyörällä.] "Ootko vielä tunnin päästä samaa mieltä?"
[Yö Leivon talossa. Kylpyhuoneessa Luukas pesee hampaita ja hän näkee oudon hehkun Mellereiden talosta. Hän nappaa kiikarin ja näkee Tahvon ja Katrin työskentelevän ullakolla omituisen keksinnön parissa, se on hehkun lähde. Antti kantaa persikkalaatikkoa, laittaa sen alas ja sulkee ikkunaverhot Luukasen suureksi hämmennykseksi. Olohuoneessa Leivot katsovat TV:tä, kun Luukas laskeutuu alas katosta taas.]
Luukas: "Ne on vakoojia! Naapurit on vakoojia!"
[Loput Leivot voihkivat ja pitävät kämmentä kasvoillaan Luukaksen laskeutuessa lattialle.]
Riitta: "Kulta, epäilet uusia naapureita aina, kun sulla ja Klausilla on joku vaihe päällä."
[Nähdään sarja takaumia, jossa Luukas ja Klaus vakoilevat naapureita pensaikon takaa, Riitta raahaa heidät pois. Ensiksi he ovat Ässä-äijäksi ja Silmä-Jackiksi pukeutuneina...]
Takauman Luukas: "Naapurit on rikollisneroja!"
[...sitten pukeutuneina AARK!-univormuihin...]
Takauman Luukas: "Naapurit on aaveita!"
[...ja lopuksi alienintorjuja-asuihin.]
Takauman Luukas: "Naapurit on avaruusolioita!"
[Takaisin nykyhetkeen, Luukas irrottaa köyden katosta.]
Luukas: "Pitää vaan sitten hankkia todisteet... Hai-ja! Taavi Teräs -tyyliin." [huutaa ja tekee karateiskun.]
Linda: "Siirry telkkarin tieltä pois."
Luukas: "Äh." [menee kuistille, sulkee oveen ja puhuu radiopuhelimeen.] "Agentti Meittinen, vastaa. Meillä on uusi tehtävä. Mun..."
Klaus: "Naapurit on vakoojia, mut sun perhe ei usko, joten aiot todistaa sen?"
[Nähdään, että Klaus on oikeasti Leivon talon pensaikossa.]
Luukas ja Klaus: "Sit hommiin!"
[Päivä Mellereillä. Tahvo nousee autoonsa, peruuttaa, kääntyy oikealle kadulle ja ajaa sitten eteenpäin. Pahvista tehty pensas kaatuu paljastaen Luukaksen ja Klausin tandempyörällä. He alkavat polkea eteenpäin auton perässä.]
Klaus: "Hmm, Tahvo, minne kiirehdit noin hätäisesti?"
Luukas: "Siitä me otetaan selko."
[He törmäävät postilaatikkoon.]
[Kirjasto. Luukas ja Klaus, jotka ovat piilossa lähellä musiikkikauppaa, katsovat kun Tahvo lähestyy kirjastoa.]
Klaus: "Kirjastoon? Mutta miksi?"
Luukas: "Niin, miksi? Teräksen nappikamera päälle."
[Luukas avaa smokkipukunsa ja painaa toista nappia. Painikkeen keskellä oleva osa kääntyy ympäri ja paljastaa kameran. Kamera tarkkailee Tahvoa pienen linssin läpi, kun hän kävelee portaita ylös kirjastoon ja ottaa kuvan juuri ennen kuin Tahvo avaa oven. Kirjastossa Tahvo kävelee kirjastonhoitajan luo tiskille.]
Tahvo: "Hei. Missähän mahtaa olla jännitysosasto?"
[Kirjastonhoitaja osoittaa jännitysosastolle. Tahvo katsoo epäluuloisesti ja kävelee osastolle, Luukas ja Klaus katselevat hyllyjen välisiä rakoja. Tahvo istuu pöydän ääressä yksin, kun henkilö, jolla on oranssitukkainen poninhäntä ja viikset, trenssipuku ja etsivähattu kävelee yhdelle hyllylle etsimään kirjaa.]
Nainen trenssipuvussa: "Kiinnostaako jännityskirjat?" [Sitten Tahvo pääsee käsiksi takkiin.]
Tahvo: "Kyllä. Jännityskirjat kiinnostaa kovasti." [ottaa esiin kirjan, jonka nimi on "Persikoiden kasvatus".]
Luukas: "Hämärää." [Hän ottaa esiin nappikameransa ja kumartuu sitten takaisin alas vain silmänsä kameranäkymässä. Nainen laittaa kirjan pöydälle ja väistyy sitten näkyvistä. Tahvo ottaa kirjan käteensä, nousee ylös ja alkaa kävellä. Luukas ja Klaus poistuvat näkyvistä ennen kuin Tahvo kävelee ohi ja sitten takaisin näkyville.
Klaus: "Huippuhämärää."
Luukas: "Melkein pimeetä."
[Ranen huoltoasemalla Katri saa Ranepirtelön koneesta, tietämättä että häntä seuraa potkurista roikkuva Taavi Teräs -kamera, jota Luukas ja Klaus ohjaavat.]
Luukas: [rentona] "Äh, meni vain pirtelölle."
[Katri siemailee Ranepirtelöään tiskillä.]
Rane: "Persikkaa, vai? Eikö maistuisi kirsikka?"
[Katri kumartuu hieman eteenpäin ja sylkee Ranepirtelönsä Raneen. Hän heittää Ranepirtelönsä maahan ärsyyntyneenä.]
Katri: "Vihaan kirsikoita."
Klaus: "Omituista. Kaikki tykkää kirsikoista."
[Katri poistuu huoltoasemalta ja kaataa Ranen pahvikuvan, jolloin Luukas ja Klaus ajautuvat eteenpäin pystypäin ilmaan ja putoavat alas pahvikuvan päälle. Ohjauslaite putoaa maahan ja hajoaa, jolloin potkuri pyörii hallitsemattomasti ja jahtaa sitten Luukasta ja Klausia.]
Rane: [jahtaa potkuria] "Hei! Viekää toi rakkine ulos mun...!" [Potkuri kääntyy ympäri ja jahtaa Luukasta, Klausia ja Ranea. Pojat lähtevät huoltoasemalta, Ranen seistessä ovella ja puristaa vihaisena nyrkkiään.] "Pysykääkin poissa!" [Potkuri ajaa pois puolet hänen hiuksistaan ja viiksistä] "Miks tuli näin alaston olo?"
[Kuningaslehdon yläkoulu. Ruokalassa Luukas laittaa pepperonikameran pizzaansa. Hän seisoo pilarin edessä, kun Antti kävelee ohi, ja törmää tarkoituksella häneen, ennen kuin vaihtaa tarjottimet.]
Luukas: "Hups! Anteeksi, Antti."
[Hän hymyilee ja ojentaa kätensä, viitellen Anttia menemään eteenpäin. Hämmentynyt Antti kävelee ohi ennen kuin Luukas hiipii vessaan ja yhteen kopeista, jossa Klaus istuu pöntöllä kuuntelulaite kädessään. Hän käyttää toisia kuulokkeita ja antaa toiset Luukakselle.]
Klaus: [kääntää nuppia] "Käynnistetään agentti Teräksen pepperonikuuntelulaite."
[Antti on pöydässä Lindan kanssa ja on syömässä, kun tämä keskeyttää.]
Linda: "No, tulokas, mitä teet viikonloppuna? Pidän häkkitaistelun takapihalla, jos kiinnostaa."
Antti: "Kiitos, mutta pitää purkaa laukut, siivota, viedä roskat ulos..."
Luukas: "Ei voi olla! Roska-auto tulee vasta torstaina."
(Muokkaajan kommentti: Alkuperäisessä versiossa tässä repliikissä mainittu viikonpäivä oli tiistai. Joko kääntäjä teki pahan virheen tai sitten hän vaihtoi päivää tarkoituksella.)
Klaus: [epäluuloisesti] "Jokin haisee ja pahasti."
Leevi: [ruudun ulkopuolella viereisessä kopissa, huutaen.] "Anteeks. Söin mamman kotitekoista jogurttia."
[Yö Leivon talossa. Luukas ja Klaus tekevät ullakolla todistetaulua.]
Luukas: "Kerrataanpas meidän todisteet."
Klaus: [näyttää kirsikoita pöydällä.] "Hmm... Katri ja kirsikkainho."
Luukas: "Tahvo ja ne kirjaston kirjat."
Klaus: [innostumattomana] "Ja Antin emävale roskien viennistä." [ottaa pois Antin kuvan, laittaa kuvan eteensä.] "Mikä on näiden tarkoitus?"
[Luukas saa idean. Hän poistuu näkymästä, sitten ottaa laatikon täynnä sarjakuvia.]
Luukas: "Jospa agentti Teräs auttaisi." [Hän ottaa kaksi sarjakuvalehteä ja katsoo niitä, Klausin lukiessa yhtä. Klaus siirtää lehden pois silmistään.]
Klaus: "Katso, Luukas!" [Hän sulkee lehden ja näyttää Luukakselle kannen.] "Numerossa seitsemän "roskien vienti" oli ILKEYDEN koodisana tuhoamiselle."
Luukas: "Niin olikin! Hmm, mutta mitä tuhottavaa Kuningaslehdossa olisi?" [Klaus katsoo sarjistaan. Katrin kuva putoaa taululta, Luukas ja Klaus näkevät sen ja katsovat Katrin kuvassa pitämää Ranepirtelöä.]
Luukas ja Klaus: "Huh." [Luukas ja Klaus laittavat kasvonsa yhteen.] "Kirsikat!" [He siirtävät kasvonsa erilleen. Luukas nousee seisomaan kädet ojennettuina.]
Luukas: "Tietenkin. Katri raivostui kirsikkapuheista."
Klaus: "Jos Mellerit tuhoaa kirsikkasadon... ne lamauttaa paikallistalouden!"
Luukas: "Ja valloittaa koko Kuningaslehdon, ihan niin kuin ILKEYS valtasi Korvatunturin ja otti joulupukin vangiks siinä joulunumerossa."
Klaus: "Sitä en oo lukenut."
Luukas: "Se oli tosi hyvä. Viimeinen kysymys kuuluu: kenen leivissä Mellerit on?"
[Kohtaus vaihtuu nyt todistetauluun punaisella nauhalla, joka yhdistää kaikki peukalonauhat. He laittava ylös joukon muistikortteja: yksi sanoo "VALEHTELIJA tai TYHMÄ?" ja nuoli osoittaa Anttiin, toinen sanoo "KÄYTTÄÄ PUSEROA KUIN HUIVIA?" ja nuoli osoittaa Tahvoon. He kiinnittivät myös tarralapun, jossa oli numero yksi, ja tarralapun, jossa lukee "KIRJAT = HUONO?" Toinen heistä laittaa persikka-Ranepirtelön mainoksen, kun taas toinen laittaa tarralapun, jossa on numero kolme. Kohtaus zoomaa näyttäen Luukaksen ja Klausin kävelemässä ullakolla. Paljon aikaa kuluu, he tutkivat joukkoa matemaattisia tehtäviä liitutaululla, sitten Luukas katsoo paperia suurennuslasin läpi. Kohtaus zoomaa paperiin, ja neämme, että se on itse asiassa kuva etsivästä kirjastossa antamassa kirjaa Tahvolle.]
Luukas: "Tahvo nouti kirjan nimeltä "Persikoiden kasvatus" jännitysosastolta. Jännitys... Siinä se! Klaus, nyt välähti! J.Ä.N.N.I.T.Y.S. on takuulla niiden rikollisliigan nimi: JÄrjestäytynyt Namipersikoiden Nauttimis- ja Inhokkien TuhoamisYhdistys!"
Klaus: "Nyt kun sanoit, niin toihan on naurettavan ilmiselvää."
Luukas: "Täytyy päästä Mellereiden ullakolle [vetää paperin takaisin] ja kumota konsolin kirsikkatuhoasetukset."
Klaus: "Mutta miten me hämätään heitä?" [poistaa käden Luukaksen kyynärpäästä.]
Luukas: "Hämäys on mun erikoisalaa."
[Seuraavana päivänä, Leivot järjestävät grillijuhlat Mellereillä. Launo grillaa hampurilaispihvejä ja Riitta on pitelemässä tarjotinta keitettyjen hampurilaisten ja papanoiden kanssa. Piknikpöydän yläpuolella on banneri, jonka molemmilla puolilla on ilmapalloja ja jossa lukee "Tervetuloa naapurustoon", ja kaikki juttelevat.]
Riitta: "Oli kilttiä ehdottaa grillijuhlia Mellereiden kunniaksi."
Luukas: "Pitäähän ne ottaa hyvin vastaan."
Launo: "Entäs se vakoojaväite?"
Luukas: "Olinpa mä lapsellinen."
Launo: "No. Ota koppi, häh!" [Heittää makkaran ilmaan, joka putoaa Luukaksen hiuksiin.]
[Kohtaus leikkautuu porttiin talojen välissä, ja Luukas ilmestyy portin taakse radiopuhelin kädessään.]
Luukas: "Agentti Meittinen, oletko asemissa?"
[Klaus, joka on Luukaksen etupihalla saman pensaan takana, jonka takana hän oli aiemmin, kiikarit silmiensä edessä zoomaa jälleen paikoilleen. Luukaksen ja Klausin välillä on kiemurteleva viiva, joka osoittaa heidän olevan eri paikoissa.]
Klaus: "Kuittaan. Orava on pesässä." [Hän laskee kiikarit alas.]
Luukas: "Hyvä. Kutsutaan peitetehtävän agentti."
[Kohtaus leikkautuu Luukakseen ja Lalliin Mellereiden talon oven edessä. Luukaksella on makkara ja hän tarjoaa sen Lallille.]
Luukas: "No niin, agentti Lalli. Jos löydät tien Mellereiden taloon, saat palkkioksi tämän makkaran." [Lalli riisuu kaulapantansa paljastaen koirankokoisen smokkinsa. Sitten se laittaa pantansa maahan ja avaa sitten oven.] "Ah. Se olikin helposti ansaittu." [Hän syöttää makkaran Lallille, Lalli syö sen ja Luukas hyppää taloon ovesta ja törmää johonkin.] "Tein tuon tahallani." [radiopuhelimella] "Klaus, oon Mellereillä. Onko siellä kaikki hyvin?"
Klaus: [vakoilee yhä kiikareillaan.] "Jep. Ei näy ketään." [kääntyy ympäri löytääkseen jonkun viereensä] "LOLA!!" [Hän pudottaa kiikarinsa ja yllättyy.] "Öh, mietit varmaan, mitä teen puskassa. Haha. Hauska juttu. Mun kissa karkas ja... Voi sitä Tiramisua."
Lola: [ottaa esiin megafonin.] "KUULKAA KAIKKI!!! LUUKAS MURTAUTUI NAAPURIN TALOON!!"
[Mellereiden ullakko. Ritilä avautuu ja Luukas laskeutuu alas pää edellä. Hän menettää tasapainonsa, räpyttelee käsiään, huutaa ja kaatuu alas ja huokaa.]
Luukas: "Vau!" [Hän nousee ylös ja katsoo konetta, jonka Mellerit rakensivat aiemmin jakson aikana. Radiopuhelimessa.] "Agentti Meittinen, oon ullakolla."
Klaus: "Ai, meille tuli ongelmia." [Leivot ja Mellerit juoksevat ohi Klausin piilopaikan.] "Lola paljasti meidät! Sua tullaan hakemaan."
[Luukas tulee näkyviin hänen ja Klausin välisen kierteisen viivan kanssa.]
Luukas: "Rähmä! Toimitaan ripeästi. Äkkiä, Klaus. Anna ohjeita."
Klaus: "Joo." [kumartaa alas ja poimii sarjakuvan] "Nelosnumero: Teräs ohjelmoi ILKEYDEN konsolin kumoamismoodiin. Sitä varten täytyy poistaa sivupaneeli."
Luukas: "Onneksi mulla on aina mukana Teräksen mustekynä, jossa on lasertoiminto ja valinnainen kissanlelu." [tekee taisteluääniä ja käyttää mustekynän laseria kaivertamaan koneeseen suorakaiteen muotoisen reiän, pala irtoaa paljastaen useita johtoja.] "No niin, mikä on oikea johto?"
Klaus: "En erota! Joko chilijauheenruskea tai sikuri. Sun on pakko valita toinen."
[Luukas heiluttelee johtoja käsissään ja pitää hermostuneita ääniä tietämättä mitä tehdä. Yhtäkkiä valo loistaa häneen ylhäältä.]
Riitta: "LUUKAS!!!" [Leivot ja Mellerit ovat saapuneet ullakolle. Riitta sytyttää valot, paljastaen persikkapuut ja lamput.]
Launo: [ankarana] "Mitä sinä hiippailet täällä naapureiden kodissa?!"
Luukas: "Voin selittää. Mellerit on vakoojia! Niiden rikollisjärjestön nimi on JÄNNITYS. Ja ne aikoo tuhota Kuningaslehdon kirsikat!"
[Millerin perhe nauraa.]
Katri: "Tahvo ja minä ollaan meteorologeja."
Tahvo: [näyttää Yhdysvaltain kartan] "Tämä konsoli jäljittää myrskyrintamia Kuningaslehdon yllä. Ja viikonloppuna saapuukin varsinainen käristyskupoli."
Luukas: [nielaisee] "Anteeksi kovasti. Mokasin tällä kertaa kunnolla."
Riitta: [anteeksi pyytäen] "Olen kamalan pahoillani. Pidämme Luukakselle puhuttelun yksityisyydestä. No niin, perhe, jätetään nämä kärsivälliset kansalaiset rauhaan."
[Masentunut Luukas kävelee pois hitaasti ja häpeällisesti.]
Klaus: [radiopuhelimessa] "Agentti Leivo, onnistuiko tehtävä?"
Luukas: [masentuneena] "Ei onnistunut. Munasin pahan kerran. Kuitti ja loppu."
[Hän heittää radiopuhelimensa taakseen, mutta se painaa konsolin painiketta aktivoiden oven ja paljastaen eräänlaisen vakoojatietokoneen.]
Tietokone: "Kirsikkatuhon alkuun 20 sekuntia." [Valkoisessa ympyrässä oleva numero kaksikymmentä ilmestyy tietokoneen näyttöön ja alkaa laskea alaspäin. Leivot ovat shokissa.]
Launo: "Oletteko todella..."
Tahvo: [Uhkaavasti] "Vakoojia." [Myös muut Mellerit nousevat ylös synkkä ilme heidänkin kasvoillaan.]
Katri: "Poikanne on oikeassa. Meidät lähetti JÄNNITYS."
Antti: "JÄrjestäytynyt Namipersikoiden Nauttimis- ja Inhokkien TuhoamisYhdistys."
Tahvo: "Ettekä ehdi enää pysäyttää meitä."
Luukas: "Me ehditään juuri tarpeeksi."
[Hän seisoo Antin kanssa ennen kuin he juoksevat toisiaan kohti. Luukas tekee käsijousen Antista kädet Antin päässä, mikä laukaisee hänet ylöspäin potkimaan muita Mellereitä kasvoille. Mellerit ojentavat kätensä estääkseen hänet, ja hän menee heidän välisen tilan läpi. Sitten he putoavat eteenpäin maahan. Luukas vierii eteenpäin puulattialla, hyppää ilmaan kääntyessään ja laskeutuu sitten lattialle polvet koukussa ja yhdessä ja kumipohjat puhallettuina kenkien alla.]
Luukas: "Nyt Teräksen vanukaskengät apuun!"
[Kenkien kumipohjat täyttyvät tarpeeksi peittämään lenkkarit ja paljastavat Taavi Teräs -logon, ja kengät ampuvat vanukasta, johon Mellerit liukastuvat. Luukas juoksee pois, ja kohtaus leikkaa kirsikkatuhokoneeseen. Tietokone on nyt kolmessa sekunnissa. Kun tietokone saavuttaa yhden sekunnin, Luukas hyppää ylös ja painaa isoa punaista nappia tietokoneen näytön edessä, jolloin kirsikkatuho lakkaa ja hyppää sitten takaisin alas.]
Tietokone: "Kolme, kaksi, yksi... Kirsikkatuho pysäytetty."
Luukas: "Jihuu!" [hän hyppää ulos ja nostaa nyrkin ilmaan ilosta ja kääntyy ilmassa, kun hän sanoo tämän.]
Tahvo: [osoittaa Luukasta ankarasti, kun muut Mellerit nousevat ylös.] "Tällä kertaa teit aikeemme tyhjiksi, mutta me emme lepää ennen kuin tuontipersikat hallitsevat hedelmäosastoa!"
Launo: "Ei onnistu." [Launo, Riitta, Lilli, Lola ja Linda kävelevät kuvaan.] "Me viedään teidät simpuran kelmit suoraan poliisille."
Antti: "Ottakaa ensin kiinni." [heittää persikan muotoisen savupallon, ja Mellerit katoavat savuhuipun mukana Leivojen suureksi järkytykseksi.]
[Kohtaus siirtyy Leivon taloon iltahämärässä. Leivot katsovat TV-uutisia.]
Kaarina Mullinen: "Kaarina Mullinen suorana Franklininkadulta, jossa viranomaiset yhä etsivät vakoojaperhettä. Heidän juonensa tuhota kaupungin kirsikkasato kariutui, kiitos näiden sankaripojujen." [eleet kohti Luukasta ja Klausia. Muut Leivot ilmestyvät kuvaan huutamaan kehujaan, mutta Riitta tulee näkyviin ja suihkuttaa heitä.]
Riitta TV:ssä: "Tuhma perhe."
[Luukas ja Klaus käpertyvät hermostuneesti välttääkseen suihkeen, ja muu perhe kävelee pois. Riitta hymyilee ja vilkuttaa juuri ennen kuin poistuu kuvasta. Kohtaus vaihtuu takaisin sohvalle, jossa ovat Riitta, Luukas, Leni, Launo, Lilli edellä mainitun sylissä ja Lotta.]
Riitta: "Anteeksi, ettei me ensin uskottu sua, Luukas."
Luukas: "Äh, ei ihme. Pakko myöntää, että kuulostin kaistapäältä."
Linda: "Hoi, saatiin taas uusia naapureita. Mennään moikkaamaan."
[Isä ja siskot juoksevat Lindaa kohti ja huutavat iloisina, Linda juoksee ovesta ulos.]
Riitta: "Seis! Muistakaa, mistä puhuittiin. Luukas, tarkista tilanne."
[Luukas hymyilee ennen kuin perhe avaa hänelle tien. Hän ottaa pois vaatteensa, paljastaen smokkinsa ja kävelee eteenpäin.]
Luukas: "Agentti Meittinen, meitä tarvitaan taas väijytykseen. Salaisen agentin työ ei lopu koskaan." [tekee karateliikkeitä, mutta kompastuu ja kaatuu taaksepäin, radiopuhelin putoaa] "Tein tuon tahallani."